[Hi-Wheelers issue 3] "Feature Theme - 編集/Editing" 185mm×270mm, 64p First Edition of 300 Cover Artwork : Taro Hirano Design : Takumi Ota(.otd) Translation : S.S.S. Text / Edit : Hi-Wheelers Special Thanks : slowpoke - ［Hi-Wheelers］とは多角的な視点から自転車のカルチャーを立体的に捉え、紐解き、情報共有するソーシャルメディアであり、"アート"と"自転車"をクロスオーバーすることで"表現"や"楽しみ方"の多様性をさぐり、新たな価値観のひとつとしてアウトプットする事を目的としたプロジェクトです。 そしてこのZINEはのHi-Wheelersというプロジェクトの1ピース。 手元に残る記録と記憶の断片です。自転車へのちょっとした興味のきっかけ、楽しみ方のひとつになれば幸いです。 Hi-Wheelers is a social media project looking at the culture of bicycles from a multifaceted point of view, with an emphasis on art, unravelling and sharing information, and creating new forms of expression and enjoyment by crossing over the art and bicycle culture of the same era. We hope this book will be a chance for people to become interested in bicycles and a way to enjoy them. With gratitude and respect for the ancestors who have cultivated the culture of bicycles.